“Carta di Soggiorno” (Permesso di Soggiorno UE per Soggiornanti di Lungo Periodo)
“Carta di Soggiorno” (ახლანდელი ოფიციალური სახელწოდებით “Permesso di Soggiorno UE per Soggiornanti di Lungo Periodo”) წარმოადგენს გრძელვადიან ბინადრობის ნებართვას, რომელიც ემიგრანტებს იტალიაში ხანგრძლივი დროით ცხოვრების და მუშაობის უფლებას ანიჭებს. ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი და სტაბილური სტატუსი უცხოელებისთვის, რომლებიც დიდი ხნის განმავლობაში ცხოვრობენ იტალიაში.
ვის შეუძლია “Carta di Soggiorno”-ს მიღება?
ემიგრანტი “Carta di Soggiorno”-ს იმ შემთხვევაში იღებს, თუ ის აკმაყოფილებს შემდეგ პირობებს:
- 5 წლის უწყვეტი კანონიერი ბინადრობა იტალიაში – ეს ნიშნავს, რომ უნდა გქონდეთ Permesso di Soggiorno (ბინადრობის ნებართვა) მინიმუმ 5 წლის განმავლობაში და არ უნდა გქონდეთ ხანგრძლივი დროით იტალიის დატოვების ისტორია.
- სტაბილური და კანონიერი შემოსავალი – თქვენი წლიური შემოსავალი უნდა შეესაბამებოდეს მინიმუმ სოციალურ მინიმუმს (მოქმედებისთვის საჭიროა CUD, Modello 730 ან Certificazione Unica).
- საცხოვრებელი მისამართი და შესაბამისი საცხოვრებელი პირობები – აუცილებელია საცხოვრებელი ადგილის დადასტურება (ქირავნობის ხელშეკრულება ან საკუთრების დოკუმენტები).
- იტალიური ენის ცოდნის დამადასტურებელი საბუთი – აუცილებელია მინიმუმ A2 დონე (დამტკიცებული ტესტით ან სასწავლებლის სერთიფიკატით).
- ნასამართლეობის არქონა და საზოგადოებრივი უსაფრთხოების საფრთხის არ არსებობა – პოლიციისა და იმიგრაციის სამსახურებს შეუძლიათ განაცხადის უარყოფა, თუ აპლიკანტი კრიმინალური ისტორიის მქონეა.
რა დოკუმენტებია საჭირო “Carta di Soggiorno”-ს მისაღებად?
მოთხოვნილი დოკუმენტები შეიცვლება თქვენი სტატუსისა და სამუშაოს ტიპის მიხედვით, მაგრამ ძირითადი დოკუმენტებია:
- ბიომეტრიული პირადობის დოკუმენტი – უცხო ქვეყნის მოქალაქის პასპორტი ან სხვა შესაბამისი იდენტიფიკაციის დოკუმენტი.
- აქტუალური “Permesso di Soggiorno” – მინიმუმ 5-წლიანი უწყვეტი ბინადრობის დამადასტურებელი ბარათი.
- სამუშაო ან ფინანსური დოკუმენტები:
- ბოლო წლის CUD, 730, ან Certificazione Unica (შემოსავლის დამადასტურებელი).
- კონტრაქტი (თუ დასაქმებული ხართ).
- შემოსავლების დასადასტურებლად ე.წ. busta paga
- საცხოვრებელი ადგილი:
- რეგისტრაციის დამადასტურებელი დოკუმენტი (residenza).
- საცხოვრებელი ადგილის დამადასტურებელი დოკუმენტი (ქირავნობის ხელშეკრულება ან საკუთრების სერთიფიკატი).
- იტალიური ენის ცოდნის დამადასტურებელი დოკუმენტი (A2 ან უფრო დონე).
- სასამართლო ისტორიის დოკუმენტი (Casellario Giudiziale და Carichi Pendenti) – ეს საჭიროა იმის დასადასტურებლად, რომ არ გაქვთ კრიმინალური ისტორია.
როგორ ხდება “Carta di Soggiorno”-ს განაცხადის შეტანა?
- შევსება და გაგზავნა – განაცხადი უნდა წარადგინოთ Questura-ში (პოლიციის იმიგრაციის განყოფილება) ან Poste Italiane-ს სპეციალურ განყოფილებაში.
- თითების ანაბეჭდების აღება – Questura დანიშნავს თარიღს ბიომეტრიული მონაცემების გადასამოწმებლად.
- შეფასება და დამტკიცება – განაცხადის განხილვას შეიძლება დასჭირდეს რამდენიმე თვე.
- ბარათის გაცემა – დამტკიცების შემთხვევაში, მიიღებთ 10-წლიანი მოქმედების ბარათს, რომელიც შესაძლებელია განახლდეს.
“Carta di Soggiorno”-ს უპირატესობები
უვადო ბინადრობის ნებართვა – მისი ვადა 10 წელია, პრაქტიკულად არ საჭიროებს ყოველწლიურ განახლებას.
საზოგადოებრივი სერვისების და სოციალური დაცვის ხელმისაწვდომობა – შეგიძლიათ ისარგებლოთ იტალიის სოციალური და ჯანდაცვის სისტემით.
ოჯახის გაერთიანების გაბედულება – უფრო მარტივად შეგიძლიათ შეიერთოთ ოჯახის წევრები.
შესაძლებლობა იმუშაოთ სხვა ევროკავშირის ქვეყნებში – სხვა ქვეყნების დასაქმების უფლებაზე დამოკიდებულია ადგილობრივი კანონმდებლობა.
იტალიის მოქალაქეობის მიღების წინაპირობა – Carta di Soggiorno დიდი უპირატესობაა, თუ იტალიის მოქალაქეობაზე განაცხადის შეტანას გეგმავთ.
“Carta di Soggiorno”-ს მისაღებად იტალიური ენის A2 დონის სერტიფიკატის მიღების პროცედურები:
ვინ უნდა ჩააბაროს იტალიური ენის ტესტი? – “Carta di Soggiorno”–ს (ანუ Permesso di Soggiorno UE per Soggiornanti di Lungo Periodo) მისაღებად, იტალიური ენის ცოდნის მინიმუმ A2 დონე აუცილებელია, თუ:
- არ გაქვთ იტალიურ სკოლაში ან უნივერსიტეტში მიღებული განათლება.
- არ გაქვთ სხვა ოფიციალური სერთიფიკატი (მაგ., CILS, CELI, PLIDA ან Int.IT).
თუ თქვენ უკვე გაქვთ რომელიმე ზემოთ ჩამოთვლილი სერთიფიკატი, ენის ტესტი აღარ გჭირდებათ.
სად უნდა დარეგისტრირდეთ იტალიური ენის ტესტისთვის?
ტესტის ჩასაბარებლად უნდა დარეგისტრირდეთ იტალიის პრეფექტურის (Prefettura) პორტალზე , რადგან ტესტის ჩატარება სწორედ პრეფექტურის მიერ ორგანიზებულ სასწავლო ცენტრებში ხდება.
როგორ უნდა დარეგისტრირდეთ იტალიური ენის A2 ტესტზე?
ონლაინ რეგისტრაციის პროცესი:
- შედით იტალიის შინაგან საქმეთა სამინისტროს ვებგვერდზე:
- აირჩიეთ “domanda test italiano“
- შეავსეთ პირადი მონაცემები (სახელი, გვარი, დაბადების თარიღი, მოქალაქეობა, Codice Fiscale, საბინაო მისამართი და ა.შ.).
- განაცხადის დასრულების შემდეგ მიიღებთ დადასტურებას ელფოსტაზე.
- დაელოდეთ პრეფექტურის მიერ დანიშნულ გამოცდის თარიღს (ეს შეიძლება რამდენიმე კვირა ან თვე გაგრძელდეს, რადგან მოთხოვნა მაღალია).
როგორ მიმდინარეობს გამოცდა?
ტესტის სტრუქტურა:
A2 დონეზე გამოცდა შედგება სამი ნაწილისგან:
- გასაგები ტექსტის მოსმენა (Comprensione orale) – კანდიდატმა უნდა გაიგოს მარტივი საუბარი.
- წაკითხული ტექსტის გაგება (Comprensione scritta) – შედგება მოკლე ტექსტების კითხვიდან და მათზე პასუხის გაცემიდან.
- მარტივი კომუნიკაცია (Produzione orale e scritta) – გამოკითხვის ან წერის დავალება (მაგალითად, მოკლე შეტყობინების დაწერა).
გამოცდის ხანგრძლივობა: დაახლოებით 1–1.5 საათი.
ალტერნატივა – სხვა სერტიფიკატების გამოყენება
თუ არ გსურთ პრეფექტურაში გამოცდის ჩაბარება, შეგიძლიათ მოიპოვოთ სხვა A2 დონის სერტიფიკატი, რომელიც იტალიის სახელმწიფოს მიერ აღიარებულია. ამ შემთხვევაში, შეგიძლიათ მიმართოთ ერთ-ერთ ოფიციალურ სასწავლო დაწესებულებას:
- CILS (Università per Stranieri di Siena)
- CELI (Università per Stranieri di Perugia)
- PLIDA (Dante Alighieri Society)
- Int.IT (Università Roma Tre)
ამ სერთიფიკატების მიღება ფასიანია (ხშირად 100–150 ევრო), მაგრამ მათ აქვს უპირატესობა – გამოცდის შედეგებს უფრო სწრაფად იღებთ და შეგიძლიათ თავად აირჩიოთ გამოცდის თარიღი.
რა ხდება, თუ გამოცდას ვერ ჩავაბარებ?
თუ გამოცდას ვერ ჩააბარებთ, შეგიძლიათ ხელახლა დარეგისტრირდეთ და თავიდან სცადოთ.
დასკვნა
თუ “Carta di Soggiorno”-ს მიღება გსურთ და არ გაქვთ სხვა აღიარებული იტალიური სერთიფიკატი, უნდა ჩააბაროთ A2 დონის ტესტი.
ამისათვის საჭიროა რეგისტრაცია შინაგან საქმეთა სამინისტროს პორტალზე, სადაც თქვენ აირჩევთ სასურველ პრეფექტურას.
ალტერნატიულად, შეგიძლიათ აიღოთ სხვა ოფიციალური სერთიფიკატი, რომელიც აღიარებულია იტალიის მთავრობის მიერ.
თუ თქვენ გჭირდებათ “Carta di Soggiorno” (გრძელვადიანი ბინადრობის ნებართვა) და არ იცით, როგორ მოამზადოთ საბუთები ან როგორ დარეგისტრირდეთ იტალიური ენის A2 დონეს სერტიფიკატის მისაღებად, Geo House დაგეხმარებათ!
რას გთავაზობთ?
დოკუმენტაციის მომზადება და განაცხადის შევსება
ბინადრობის ნებართვის აღების პროცედურების დეტალური კონსულტაცია
იტალიური ენის ტესტის რეგისტრაცია და მომზადება
კანონმდებლობის და მოთხოვნების ახსნა
მოითხოვეთ კონსულტაცია დღესვე!
Geo House – თქვენი სანდო პარტნიორი ემიგრაციაში!
კონტაქტი: +39 327 093 4122
